セカンドメッセージ〜オーソドックス編

メッセージのサンプルをご紹介いたします。贈り物の種類・贈る相手によってさまざまなメッセージがあります。

Homeセカンドメッセージ〜オーソドックス編セカンドメッセージ〜思いが伝わる実践編


ウェディング・Anniversaryメッセージ
バースデーメッセージ
Love Loveメッセージ1
Love Loveメッセージ2〜告白系
Love Loveメッセージ3〜告白・愛は盲目・・?系
バレンタイン・ホワイトデーメッセージ
クリスマスメッセージ
父の日・母の日 感謝のメッセージ
出産祝い・記念メッセージ
お子様成長記念メッセージ
合格・入学・卒業祝いメッセージ
就職・退職記念メッセージ
New Year メッセージ
新築・引越し記念メッセージ
退院・快気祝いメッセージ



思いが伝わる実践編へ

ウェディング・Anniversaryメッセージ

A1 Happy Wedding ご結婚、おめでとう
A2 Happy Marriage ご結婚、おめでとう
A3 Congratulations on your wedding ご結婚、おめでとう
A4 Happy ever after いつまでもお幸せに・・
A5 Happy wedded life 幸せな結婚生活を・・
A6 With best wishes for your wedding day ご結婚の日に、温かな気持ちをこめて
A7 To the greatest couple すばらしいお二人へ
A8 Wedding wishes for your special day 祝ご結婚
A9 My heartiest congratulations to you both お二人に、心からお祝いを申し上げます
A10 For you my love, on our anniversary 愛する人へ、私たちの結婚記念日を祝して
A11 The ○○th Wedding Anniversary ○○回目の結婚記念日
A12 For your set sailing 二人の船出にあたり
A13 Happiness is forever 幸せよ、永遠に
14 I wish your love grow forever 二人の愛が永遠に続きますように
15 May your life together be full of kindness 
                and understanding
互いが支えあい、信じあえる家庭を築けることを願います
16 I wish you both always be happy and solve all problems together! 困難も共に乗り越える幸福な2人でありますように
17 May your days be good, 
           and long upon the earth
二人の人生が長く、素晴らしいものでありますように

バースデーメッセージ

B1 Many happy returns of the day! この良き日が何度も繰り返されますように
B2 Congratulations on your ○○th birthday ○○回目のお誕生日、おめでとう
B3 With love on your birthday お誕生日に愛を込めて
B4 Happy birthday,my love 愛する人へ お誕生日おめでとう
B5 Let me wish you a happy birthday! 幸せな誕生日を私に祈らせて!

Love Loveメッセージ

C1 With all my love
愛をこめて
C2 With love and happiness 愛と幸せをこめて
C3 Keep loving me! 私をずっと好きでいてね
Yesterday,today,forever 昨日も、今日も、そしてこれからもずっと・・
C5 You are special to me あなたは特別な(大切な)人
C6 Thank you for much love いっぱい愛をありがとう
C7 I think of you a lot あなたのことを、よく思い出します
C8 I wish I could be there with you ずっと一緒にいられればいいのに
C9 You always make me happy あなたといる時はいつも幸せです
10 I wish you a happiness あなたの幸せを願ってます
11 Stay who you are そのままの君でいてね
12 Stay by me side forever ずっと傍に居てね
C13 Your happiness is always wished あなたの幸せ願わない日はありません
C14 I'm happy when you're happy あなたが幸せだとあたしも幸せです

Love Love メッセージ2〜告白系

C15 I can't get you out of my mind あなたのことが忘れられません
16 I promise love of the eternity 永遠の愛を誓います
C17 I'm in love with you あなたの事がとても好きです
C18 You hold the key to my heart あなたは私の心の鍵をにぎっている
C19 My love for you is always growing あなたをどんどん好きになっていく
20 Come rain, come shine,T will always love you 何があってもあなたを愛してゆく
C21 I got everything I want in my life except you  僕の人生に欠けているのは君だけだ
C22 If you need a shoulder to cry on, T am here 泣きたくなったら僕がいる
C23 Nothing makes me happier 
            than being close to you
あなたがいてくれることより、私を幸せにするものはありません
C24 I'm always here for you 私はいつもあなたの側にいます
C25 I protect you in my life 一生君を守ります

Love Love メッセージ3〜愛は盲目?系

C26 I can't get you out of my mind あなたのことが忘れられません
C27 I am obsessed by love 私は恋のとりこです
C28 I want to monopolize your love あなたの愛、独占したい
29 I only have eyes for you もうあなたしか見えません
C30 No one can compare to you あなたに勝る人はいません
C31 You are only one for me あなたしかいない
C32 I'm crazy for you あなたに首ったけ(君に夢中さ)
C33 I was born to love you あなたを愛するために産まれてきました
C34 You took my breath away あなたに心を奪われました
C35 You made my heart stop あなたに心を奪われました

バレンタイン・ホワイトデーメッセージ

D1 Happy St.Valentine's Day ハッピーバレンタインデー
D2 You are always in my thoughts いつもあなたのことを思っています
You have been the only one for me 私にとってあなたはずっと特別な人なんです
I send my special love to you スペシャルな愛をあなたに送ります
You don't know how much I love you あなたのことをどれほど愛していることか・・・
Happy White Day to someone special 素敵なホワイトデーを特別な人へ
D7 I love you...Hope you feel the same about me!! あなたが大好き・・あなたも私と同じ気持でいてくれるといいなあ・・・
D8 Your smile has a special magic 
      that always makes me happy
あなたの笑顔は私を幸せにしてくれる魔法です
D9 Let's be together forever ずっと一緒にいようね・・
D10 With all my love on Valentine's Day バレンタインに全ての愛を込めて
クリスマスメッセージ
E1 Merry Christmas! メリークリスマス
E2 A happy Christmas! ハッピークリスマス
With best wishes for Merry Christmas! 幸せなクリスマスをお祈りいたします
May your Christmas wishes come true! あなたのクリスマスの願い事がかないますように
E5 Merry Christmas! I hope you're having 
wonderful holidays
メリークリスマス! 素晴らしい休日を過ごしてくださいね
E6 I heartily send all good Christmas wishes to you and your family あなたとあなたの家族にクリスマスの幸運を、心よりお送りします
E7 Wishing you all the timeless joy of Christmas
Wishing you love and laughter
...and wishing you were here with me...
クリスマスの喜びが永遠に続き
愛と笑いがあなたを包んでくれますように
・・・あなたがここにいてくれたらいいのに・・・
E8 May you enjoy the special moments
             of the Christmas Season!
クリスマスの季節の特別に素敵な瞬間を楽しんでください

父の日・母の日 感謝のメッセージ

F1 Happy mother's day 母の日、おめでとう
F2 Happy father's day 父の日、おめでとう
F3 Thanks Father! お父さん、ありがとう
F4 Thank you always,mother! いつもありがとう、母さん
I'd like to say "cheers" 
           to you Dad on Father's Day!
父の日に乾杯!
To the best Dad in the whole world! 世界で一番大好きなお父さんへ
I am proud of you because you work so hard.
But please don't work too hard
お父さんのがんばるすがたは、私の誇りです。でも、あまり無理しないでね
I hope you stay well forever いつまでも元気でいてね
出産祝い・記念メッセージ
G1 Congratulations on your new baby お子様のお誕生、おめでとうございます
G2 Congratulations to the happy family お幸せなご家族へ、お喜び申し上げます
G3 To the new mam and dad 新米ママとパパへ
G4 Hello Sweet Baby こんにちわ かわいいベイビー
G5 Happy new baby ハッピーベイビー
G6 May lucky star shine on you あなたに幸せの星が輝きますように
G7 Jewel of a treasure とても大切な宝物
G8 Congratulations on your little gift from god 神様からの小さな贈り物、
赤ちゃんのご誕生おめでとう
G9 May your sweet angel bring you much happiness  可愛い天使がたくさんの幸せをもたらしてくれますように
G10    

お子様成長記念メッセージ

H1 Congratulations on your celebration  of a child's growth"SHICHIGOSAN" 七五三、おめでとう
H2 Congratulations on your Girl's Festival ひなまつりおめでとう
H3 Congratulations
    on your coming of age ceremony
成人式おめでとう

合格・入学・卒業祝いメッセージ

T1 Congratulations on your success 合格おめでとう
T2 Congratulations
     on your entrance into a school
御入学おめでとうございます
T3 Congratulations on your graduation ご卒業おめでとうございます
T4 My warmest wishes on your graduation ご卒業おめでとうございます
T5 Best wishes on your graduation ご卒業、お慶び申し上げます
T6 For something special
       on your graduation day
ご卒業に際し、心を込めて贈ります

就職・退職記念メッセージ

J1 A new job! Congratulations! ご就職(転職)おめでとうございます
J2 Congratulations on your promotion! ご昇進、おめでとうございます
J3 Best wishes for your continued success いっそうのご活躍をお祈り申し上げます
J4 Congratulations on your retirement! ご退職、おめでとうございます

 New Year メッセージ

K1 With best wishes on a new year's day 新年にご多幸をお祈りします
K2 Wishing you every happiness
            in the new year
輝かしい新年でありますように
K3 Best wishes for a happy new year 輝かしい新年でありますように
K4 May this be the best year yet 今年が最良の年でありますように
K5 For something special on a new year's day 新年に心を込めて贈ります
新築・引越し記念メッセージ
L1 Congratulations on your new home ご新築(ご転居)おめでとうございます
L2 Best of luck at your new home ご新居でお幸せでありますように
L3 Good luck at your new home! ご新居でお幸せに
L4 May you have only happiness
         at your new home
ご新居でお幸せに

退院・快気祝いメッセージ

M1 Congratulations on your recovery ご回復を心よりお喜び申し上げます
M2 I'm very happy to hear
       that you are back home!
ご退院おめでとうございます

思いが伝わる実践編へ

 

 

 

 ■商品一覧
フォトフレーム フォトBOX メモリアルプレート ミラークロック ウォールクロック
ウェルカムボード 席札ボトル 彫刻ボトル ワイングラス フラワーベース
携帯電話ホルダー キャンドルホルダー ペーパーウェイト お好み酒盃セット オイルランプ
遺影額 携帯ストラップ      

オーダーフォームは